2014-9-16 謀事在人，成事在神

士師記 8：22-35
22. 以色列人對基甸說：「你既救我們脫離米甸人的手，願你和你的兒孫管理我們。」 
23. 基甸說：「我不管理你們，我的兒子也不管理你們，惟有耶和華管理你們。」 
24. 基甸又對他們說：「我有一件事求你們：請你們各人將所奪的耳環給我。」（原來仇敵是以實瑪利人，都是戴金耳環的。） 
25. 他們說：「我們情願給你。」就鋪開一件外衣，各人將所奪的耳環丟在其上。 
26. 基甸所要出來的金耳環重一千七百舍客勒金子。此外還有米甸王所戴的月環、耳墜，和所穿的紫色衣服，並駱駝項上的金鍊子。 
27. 基甸以此製造了一個以弗得，設立在本城俄弗拉。後來以色列人拜那以弗得行了邪淫；這就作了基甸和他全家的網羅。 
28. 這樣，米甸人被以色列人制伏了，不敢再抬頭。基甸還在的日子，國中太平四十年。 
29. 約阿施的兒子耶路巴力回去，住在自己家裡。 
30. 基甸有七十個親生的兒子，因為他有許多的妻。 
31. 他的妾住在示劍，也給他生了一個兒子。基甸與他起名叫亞比米勒。 
32. 約阿施的兒子基甸，年紀老邁而死，葬在亞比以謝族的俄弗拉，在他父親約阿施的墳墓裡。 
33. 基甸死後，以色列人又去隨從諸巴力行邪淫，以巴力比利土為他們的神。 
34. 以色列人不記念耶和華他們的 神，就是拯救他們脫離四圍仇敵之手的， 
35. 也不照著耶路巴力，就是基甸向他們所施的恩惠厚待他的家。

慶忠牧師的話:

以色列人對基甸說：「你既救我們脫離米甸人的手，願你和你的兒孫管理我們。」基甸說：「我不管理你們，我的兒子也不管理你們，惟有耶和華管理你們。」（士師記 8:22-23）

基甸帶領以色列人打敗了米甸人，成了民族英雄，因此眾人要擁他為王，卻被他婉拒，因為他知道掌權的是神，要以神為中心，榮耀也要歸給神。

很多人成功了以後，難免會沾沾自喜，洋洋得意，也給自己肯定，這其實也無可厚非，無傷大雅。但是重要的是，不可自以為是，自我膨脹，以至於自視過高，自命不凡，而想自立為王。

當我們成功了之後，要謙卑的將榮耀歸給神，因為得貨財的力量是從神來的，一切的能力、才幹、智慧也都是神所賜的。唯有如此才是真正的成功！

- By 卓越北大行道會林慶忠牧師

http://www.top-church.net/?p=17154